Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FREE BIRDS (VAYA PAVOS)





 

 Título Original: Free Birds
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: AGUIRRE, SANTI
 Traducción: No especificado
 Ajuste: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: RELATIVITY MEDIA
 Productora: RELATIVITY MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILSON, OWEN   PAGUDO, ANTONIO  Reggie
  HARRELSON, WOODY   CHIAPELLA, PABLO  Jake
  POEHLER, AMY   ISANTA, EVA  Jenny
  TAKEI, GEORGE   BOSCH, EDUARDO  S.T.E.V.E.
  MEANEY, COLM   GARCÍA INSÚA, JORGE  Myles Standish
  DAVID, KEITH (I)   MAS, LUIS  Pico Ancho
  FOGLER, DAN   KANIOWSKY, CARLOS  Gobernador Bradford
  HAYWARD, JIMMY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Ranger
  ALAZRAQUI, CARLOS   ESCOBAR, RICARDO  Amos
  HAYWARD, JIMMY   MOSCOSO, TXEMA  Presidente
  BELTRAN, ROBERT   TENA, PEDRO  Jefe Massasoit
  BIANCALANA, JEFF   AZCÁRRAGA, RAFAEL  General Sagan
  PONCE, CARLOS   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Alejandro
  PONCE, CARLOS   REINA, LUIS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTOS, SUSANA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-2013 y en España el 13-12-2013.

Trailer:
Owen Wilson.....José Javier Serrano.
Woody Harrelson.....Juan Carlos Gustems.
Amy Poehler.....Marta Barbará.

También distribuida originalmente por GEM Entertainment, Batrax Entertainment y Film & TV House.

También producida por Reel FX Creative Studios.

Ficha aportada por Nacho Pena.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com