Portal en permanente actualización: 19 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOS MÁS UNO... IGUAL A DOS


 

 Título Original: Semi-Tough
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIASA
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: CHARLEY ASSOCIATES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REYNOLDS, BURT   CANTOLLA, HÉCTOR  Billy Clyde Puckett
  KRISTOFFERSON, KRIS   GARCÍA, MANOLO  Marvin Shake Tille
  CLAYBURGH, JILL   CASTRO, MARI PE  Barbare Jane Bookman
  PRESTON, ROBERT   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Big Ed Bookman
  CONVY, BERT   LOGAR, JUAN  Friedrich Bismarck
  MOSLEY, ROGER E.   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Pudin Patterson Sr.
  LENYA, LOTTE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Clara Pell
  MASUR, RICHARD   PEIRO, MANUEL  Phillip Hooper
  WEATHERS, CARL   GUARDIOLA, JOSÉ  Dreamer Tatum
  DENNEHY, BRIAN   MORATALLA, JOSÉ  TJ Lambert
  CATLETT, MARY JO   TORCAL, SELICA  Earlene Emery
  KAPP, JOE   NÚÑEZ, JULIO  Hose Manning
  MacKRELL, JAMES   ACASO, FÉLIX  Bud McNair
  ALDEN, NORMAN   DOMINGO, BENJAMÍN  Entrenador Alvin Parks
  STUTHMAN, FRED   SEMPSON, PEDRO  Reverendo Fred
  BRANDT, JANET   SAIZAR, ANA MARÍA  Diseñadora
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Entrevistador TV
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Comentarista TV
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Comentarista TV
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-11-1977 y en España en Barcelona el 22-10-1979.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2013.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8438
 Actores Originales: 157407
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3509
 Productoras: 9850
 Agencias: 78


 Películas: 31806
 Series TV: 7364
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2686
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com