Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOBLE TRAICIÓN (1999)




 

 Título Original: Double Jeopardy
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JONES, TOMMY LEE   GARCÍA, CAMILO  Travis Lehman
  JUDD, ASHLEY   MONTALÁ, MERCEDES  Elizabeth Parsons
  BRAZEAU, JAY   MUNTADA, EDUARDO  Bobby Long
  GREENWOOD, BRUCE   VIVES, SALVADOR  Nicholas Parsons
  GISH, ANNABETH   TAMARIT, MARTA  Angela Green
  LAPAINE, DANIEL   GARCÍA, DANIEL  Chico en biblioteca
  HAGER, DAVE   MEDIAVILLA, PEPE  Jim Mangold
  CLARK, SPENCER TREAT   MUTSUDA, MASUMI  Matty Parsons, 11 años
  CUFFLING, BERNARD   BENITO, FÉLIX  Dueño de galería de arte
  MAFFIA, ROMA   BEUTER, JUANA  Margaret
  McFADDEN, DAVENIA   PASTÓ, ROSA  Evelyn
  ROSE, GABRIELLE   MANRESA, TERESA  Georgia
  VILAR, TRACY   AVILÉS, TONI  Orbe
  COGHILL, JOY   PIZÁ, ROSA MARÍA  Vecina en jardín
  CROSS, ROGER (III)   ALBORCH, FRANCISCO  Conserje de hotel
  STAFFORD, MICHELLE   BARBARÁ, MARTA  Suzanne Monroe
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Policía en supermercado
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Ladrón en supermercado
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1999, en EE.UU. el 24-9-1999, en Alemania el 27-4-2000 y en España el 17-3-2000.

Trailer:
Tommy Lee Jones.....Ernesto Aura.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por MFP Munich Film Partners GmbH & Company I. Produktions KG y Province of British Columbia Production Services Tax Credit.

Ficha ampliada por Delage en abril de 2014.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8625
 Actores Originales: 161008
 Directores: 819
 Ajustadores: 588
 Traductores: 716
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1358
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9898
 Agencias: 78


 Películas: 32244
 Series TV: 7626
 Musicales: 115
 Animación: 1927
 Documentales: 2777
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1309
 Capítulos: 2616
 Videojuegos: 1084
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com