Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEYENDA DE UN VALIENTE [doblaje cine 1980]




 

 Título Original: The Long Duel
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VINCIT
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NORTH, VIRGINIA   (DESCONOCIDO)  Champa
  HASSALL, IMOGEN   (DESCONOCIDO)  Tara
  RAMPLING, CHARLOTTE   BELDA, ROSA MARÍA  Jane
  SEHGAL, ZOHRA   DE LUNA, JOSEFINA  Devi
  DENHAM, MAURICE   DE PENAGOS, RAFAEL  Gobernador
  KEIR, ANDREW   GONZÁLEZ, ESTANIS  Gungaram
  HOWARD, TREVOR   GUARDIOLA, JOSÉ  Young
  HARDWICK, PAUL   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Jamadar
  SHINA, SHIVENDRA   MORENO, EDUARDO  Abdul
  BRYNNER, YUL   PORCAR, LUIS  Sultán
  ANDREWS, HARRY   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Stafford
  NAISMITH, LAURENCE   SANTIGOSA, ALFONSO  McDougal
  PASTELL, GEORGE   SEMPSON, PEDRO  Ram Chand
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-7-1967 y en España en Sevilla el 17-12-1967, en Madrid el 11-1-1968 y en Barcelona en marzo de 1968. Distribución: Procines. Doblaje: Sincronía-Sevilla Films.

Doblaje realizado para su reposición a partir de agosto de 1980.

Incluido en su edicion en VHS de Ombratge S.A.

También producida por London Independent Producers.

Ficha aportada por Luis Fiol y Calros e introducida por Iván Postigo en junio de 2013.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155186
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9551
 Agencias: 78


 Películas: 31573
 Series TV: 7157
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2643
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1220
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1029
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com