Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS AVENTURAS DE ARAGORN |
|
Título
Original: The Lord of the Rings: Aragorn´s Quest |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
|
Productora:
KUJU ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MORTENSEN, VIGGO
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Aragorn |
FREEMAN, CRISPIN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Legolas |
RHYS-DAVIES, JOHN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Gimli |
ASTIN, SEAN
|
JENNER, DAVID
|
Samsagaz "Sam" Gamyi |
MOUSER, MARY
|
CORONADO, PILAR
|
Eleanor Gamyi |
BAKER JR., DEBORAH
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Rosa Coto |
LOWENTHAL, YURI
|
PINILLOS, JESÚS
|
Frodo Bolsón |
KANE, TOM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Gandalf |
PIDDOCK, JIM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Elrond |
PIDDOCK, JIM
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Bilbo Bolsón |
HALE, JENNIFER
|
GARCÍA, MARTA
|
Arwen |
SILVERMAN, MARK
|
BELLIDO, MANUEL
|
Tom Coto |
BLUM, STEVE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Boromir |
GEORGE, BRIAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Cebadilla Mantecona |
SCHNEIDER, ELIZA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Eowyn |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Narradora |
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Fastred |
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Encargado de los escudos |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, MARIO
|
Encargado del puesto enano |
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Enano de entrenamiento |
(DESCONOCIDO)
|
LORCA, JAVIER
|
Encargado del tiro con arco |
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, NACHO
|
Delegado elfo arquero |
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Ranchero |
|
Más información |
Estrenado en EE.UU. y en España el 14-9-2010. Algunos diálogos son doblaje de archivo extraído de las películas de "El Señor de los Anillos". Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Calros e Iván Postigo en mayo de 2013 y 2014.
|
|