Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS AVENTURAS DE ARAGORN




 

 Título Original: The Lord of the Rings: Aragorn´s Quest
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
 Productora: KUJU ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORTENSEN, VIGGO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Aragorn
  FREEMAN, CRISPIN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Legolas
  RHYS-DAVIES, JOHN   ROVIRA, JUAN LUIS  Gimli
  ASTIN, SEAN   JENNER, DAVID  Samsagaz "Sam" Gamyi
  MOUSER, MARY   CORONADO, PILAR  Eleanor Gamyi
  BAKER JR., DEBORAH   ALBORG, ANA ESTHER  Rosa Coto
  LOWENTHAL, YURI   PINILLOS, JESÚS  Frodo Bolsón
  KANE, TOM   FRANQUELO, JAVIER  Gandalf
  PIDDOCK, JIM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Elrond
  PIDDOCK, JIM   AGRAMUNT, VÍCTOR  Bilbo Bolsón
  HALE, JENNIFER   GARCÍA, MARTA  Arwen
  SILVERMAN, MARK   BELLIDO, MANUEL  Tom Coto
  BLUM, STEVE (I)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Boromir
  GEORGE, BRIAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cebadilla Mantecona
  SCHNEIDER, ELIZA   ALBORG, ANA ESTHER  Eowyn
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CONCHI  Narradora
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Fastred
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Encargado de los escudos
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Encargado del puesto enano
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Enano de entrenamiento
  (DESCONOCIDO)   LORCA, JAVIER  Encargado del tiro con arco
  (DESCONOCIDO)   ALDEGUER, NACHO  Delegado elfo arquero
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Ranchero
  Más información
Estrenado en EE.UU. y en España el 14-9-2010.

Algunos diálogos son doblaje de archivo extraído de las películas de "El Señor de los Anillos".

Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Calros e Iván Postigo en mayo de 2013 y 2014.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161632
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32329
 Series TV: 7658
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com