Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STRIKE BACK [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Strike Back: Vengeance
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXTREME (XTRM)
 Distribuidora Original: BRITISH SKY BROADCASTING (BSKYB)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WINCHESTER, PHILIP   SERRANO, CLAUDIO  Michael Stonebridge
  STAPLETON, SULLIVAN   CRESPO, IÑAKI  Damien Scott
  STONE, RHASHAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Oliver Sinclair
  LUKES, MICHELLE   LAGO, MARGOT  Julia Richmond
  MITRA, RHONA   CASTRO, PEPA  Rachel Dalton
  DANCE, CHARLES   MAS, LUIS  Conrad Knox
  GARRIGAN, LIAM   MORENO, JAVIER  Sargento Liam Baxter
  REGAN, VINCENT   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Karl Matlock
  TAYLOR, SHANE   LOGAR JR., JUAN  Craig Hanson
  VOGT, STEPHANIE   CEPEDA, MERCEDES  Christy Bryant
  MOEN, ALEXANDRA   BLÁZQUEZ, INÉS  Kerry Stonebridge (3x01, 02)
  OSEYEMI, ANTHONY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Waabri (3x01, 02)
  PIGOTT-SMITH, TIM   AGRAMUNT, VÍCTOR  Patrick Burton (3x01, 02)
  WEBB, DANNY   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  General Bennett (3x01, 02)
  KAE-KAZIM, HAKEEM   GARAY, HÉCTOR  Sulaimani (3x01, 02)
  STEWART, SARA   DONATE, ISABEL  Teniente Hodge (3x01, 02)
  BECKER, NATALIE   MARTÍN, GEMMA  Jessica Khol (3x01-08)
  TRUJILLO, RAOUL MAX   ZÚÑIGA, MIGUEL  Miguel Gómez (3x01, 02)
  CLUNES, MARTIN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Gray (3x02)
  NEVARES, ROGER   BELLIDO, MANUEL  Raúl (3x02)
  MALIKYAN, KEVORK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Alzuhari (3x02)
  TAGHMAOUI, SAÏD   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Othmani (3x03, 04)
  EÏDO, LAETITIA   GARCÍA, MARTA  Markunda (3x03, 04)
  SCOTT, DOUGRAY   YSBERT, CARLOS  Leatherby (3x03, 04)
  BEN ZENOU, DANIEL   ROMERO, RAFA  Farhan (3x03, 04)
  ELWOOD, RAIN   DÍEZ, EVA  Katya (3x03, 04)
  SCOTT, AGNI   RICHART, ANA  Sophia (3x03, 04)
  ATKINE, FÉODOR   GASPAR, LUIS  Pere Gregoire (3x04)
  WALKER, CATHERINE   SÁNCHEZ, ROSA  Mairead McKenna (3x04, 05, 06)
  MAGEE, FRANCIS   GARCÍA INSÚA, JORGE  O´Riordan (3x05)
  FREEMAN, PAUL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Peter Evans (3x05, 06)
  O´KANE, PATRICK   JIMÉNEZ, FRAN  Padraig (3x05, 06)
  BRETHERTON, PHILIP   ARAMBURU, NACHO  Capitán Covee (3x05, 06)
  RENEE, LYNE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Rebecca (3x05, 06)
  GRANT, OLIVIA   ANGULO, VICTORIA  Ava Knox (3x05, 06)
  WESSELS, ERICA   MARÍ, ANA MARÍA  Melissa Lombard (3x05, 06)
  MAYNARD, TERENCE   ENCINAS, ROBERTO  Curtis (3x05)
  REDING, NICK   VILLAR, ANTONIO  Joseph Dreyer (3x05, 06, 07)
  BERDOUNI, OMAR   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Yassir (3x03, 04)
  RIOTTA, VINCENT   MARTÍN, MARIO  Mousawi (3x06)
  GUINNESS, PETER   PERUCHO, JUAN  Puhkin (3x07)
  GREGORY, CONSTANTINE   BELLIDO, MANUEL  Gobernador Ilyn (3x07)
  UTTERHALL, ANDREAS   HERNÁN, DAVID  Anderson (3x07, 08)
  IGAWA, TOGO   CASTRO, JUAN ANTONIO  Dr. Takenaka (3x07, 08)
  WALKER, EAMONN   BAJO, LUIS  Walter Lutulu (3x07, 08)
  IFEACHOR, TRACY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Lilian Lutulu (3x07, 08)
  ROBBERTSE, DAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jakob Coetzee (3x07)
  ARSENE, MIHAI   GARAY, HÉCTOR  Leonid (3x07, 08)
  MAAMAR FORTAS, FRED   CREMADES, ANTONIO  Raza Hassan (3x07, 08, 09)
  HATENDI, NYASHA   BOSCH, EDUARDO  Christian Lucas (3x09)
  MONAISA, MOLEFI   ESCOBOSA, JOSÉ  Marcus Radebe (3x09, 10)
  CEESAY, BABOU   BETETA, LORENZO  Ozzy Osondu (3x09, 10)
  ERHUERO, ORIS   ENCINAS, ROBERTO  General Lewis (3x10)
  Más información
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 2-9-2012 y en España el 22-4-2014.

Doblaje realizado en 2012.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8181
 Actores Originales: 150548
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 227
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3245
 Productoras: 9014
 Agencias: 77


 Películas: 30907
 Series TV: 6988
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2545
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1071
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1013
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com