Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MI ERÓTICO SIGFRIDO |
|
Título
Original: Siegfried und das sagenhafte Liebesleben der Nibelungen |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO MEXICANA FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
ENTERTAINMENT VENTURES (EVI)
|
Productora:
ENTERTAINMENT VENTURES (EVI)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARMSTORF, RAIMUND
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sigfrido |
DANNING, SYBIL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Krimilda |
BOHLEN, HEIDY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Brunilda |
HEITMANN, CARLHEINZ
|
PEÑA, FELIPE
|
Rey Gunther de Borgoña |
COPLAN, FRED
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Hagen de Tronje |
KRAUS, WALTER
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Gernot |
BERHOFF, FRED
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Giselher |
BERLING, PETER
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Hansel |
KADEN, ACHIM
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Capitán Locker |
BERNIER, CÉLINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Loreley / Paje |
HEINIKEL, ROSEMARIE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Rosy |
KEYT, FLAVIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Ortlinda |
HERBERG, KATHARINA
|
ROIG, GLORIA
|
Bercana |
NOACK, CHRISTINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Dama de rosa |
SOCK, MARIANNE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Dama de rojo |
DUTOIT, MARIE-ANN
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Dama de amarillo |
CAPELL, PETER
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sacerdote |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 8-4-1971, en EE.UU. el 1-5-1972 y en España el 26-4-1978. También distribuida originalmente por Aquarius Releasing. También producida por Hermes Synchron y Atlas Film & TV Produktion GmbH. Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2013.
|
|