Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI ERÓTICO SIGFRIDO



 

 Título Original: Siegfried und das sagenhafte Liebesleben der Nibelungen
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO MEXICANA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: ENTERTAINMENT VENTURES (EVI)
 Productora: ENTERTAINMENT VENTURES (EVI)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARMSTORF, RAIMUND   MACÍAS, DIONISIO  Sigfrido
  DANNING, SYBIL   GUIÑÓN, ROSA  Krimilda
  BOHLEN, HEIDY   FÁBREGAS, ELSA  Brunilda
  HEITMANN, CARLHEINZ   PEÑA, FELIPE  Rey Gunther de Borgoña
  COPLAN, FRED   MEDIAVILLA, PEPE  Hagen de Tronje
  KRAUS, WALTER   MUNTADA, EDUARDO  Gernot
  BERHOFF, FRED   GARCÍA, CLAUDI  Giselher
  BERLING, PETER   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Hansel
  KADEN, ACHIM   ROMERO, CONSTANTINO  Capitán Locker
  BERNIER, CÉLINE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Loreley / Paje
  HEINIKEL, ROSEMARIE   LINARES, ENRIQUETA  Rosy
  KEYT, FLAVIA   (DESCONOCIDO)  Ortlinda
  HERBERG, KATHARINA   ROIG, GLORIA  Bercana
  NOACK, CHRISTINE   (DESCONOCIDO)  Dama de rosa
  SOCK, MARIANNE   CAVALLÉ, ROSARIO  Dama de rojo
  DUTOIT, MARIE-ANN   SOLSONA, ANA MARÍA  Dama de amarillo
  CAPELL, PETER   POSADA MENDOZA, LUIS  Sacerdote
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 8-4-1971, en EE.UU. el 1-5-1972 y en España el 26-4-1978.

También distribuida originalmente por Aquarius Releasing.

También producida por Hermes Synchron y Atlas Film & TV Produktion GmbH.

Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2013.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178904
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com