|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CUERPO Y ALMA [doblaje TVE 1971] |
|
Título
Original: Body and Soul |
|
Año de Grabación:
1971 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
ENTERPRISE PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GARFIELD, JOHN
|
NIETO, JESÚS
|
Charlie Davis |
PALMER, LILLI
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Peg Born |
BROOKS, HAZEL
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Alice |
REVERE, ANNE
|
CALVO, PILAR
|
Anna Davis |
CONRAD, WILLIAM
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Quinn |
PEVNEY, JOSEPH
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Shorty Polaski |
LEE, CANADA
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Ben Chaplin |
SMITH, ART
|
DE JUAN, MANUEL
|
David Davis |
GOUGH, LLOYD
|
REVILLA, CARLOS
|
Roberts |
BURKE, JAMES
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Arnold |
CURRIER, MARY
|
GATELL, ANGELINA
|
Srta. Tedder |
DORRELL, ARTIE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Jack Marlowe |
GREGG, VIRGINIA
|
GATELL, ANGELINA
|
Irma |
KIBBEE, MILTON
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Dan, manager de Marlowe |
LEE, GLEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Marino |
RING, CYRIL
|
(DESCONOCIDO)
|
Victor, mayordomo |
RYAN, TIM
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Jack Shelton |
CHAMBERS, WHEATON
|
DE JUAN, MANUEL
|
Doctor de Ben |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Admirador de Charlie |
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chófer |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Locutor |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Juez del combate |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-1947 y en España en Barcelona el 24-3-1955 y en Madrid en mayo de 1956. Distribución: IFISA. Doblaje realizado para la emisión en TVE el 14-9-1971, en el ciclo "El boxeo en el cine". Se volvió a emitir en "Cine Club" el 31-12-1975. También en el ciclo "La generación perdida". Asimismo en "La clave" el 12-8-1978. Y nuevamente por TVE-1 el 30-9-1981. Información adicional aportada por Andrés Martínez, Luis Fiol y Jorge Montalvo. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en agosto de 2019. Ampliada por Jorge Montalvo con datos de Javier Bayod en diciembre de 2019.
|
|
|
|