Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AGENTES SECRETOS |
|
Título
Original: Agents secrets |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
TFM DISTRIBUTION
|
Productora:
TF1 FILMS PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CASSEL, VINCENT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Georges Brisseau |
BELLUCCI, MONICA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Barbara / Lisa |
DUSSOLLIER, ANDRÉ
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Coronel Grasset |
PERIS-MENCHETA, SERGIO
|
POSADA, LUIS
|
Raymond |
NIMRI, NAJWA
|
NIMRI, NAJWA
|
María Menéndez |
ANDREU, SIMÓN
|
ANDREU, SIMÓN
|
Deligny |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Voz en off |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 31-3-2004, en Italia el 5-11-2004 y en España el 7-1-2005. También distribuida originalmente por Medusa Film. También producida por La Chauve Souris, Carcharodon, 120 Films, Gimages, Alquimia Cinema, Medusa Film, Gimages 6, Cofimage 13, Sogécinéma 2, Natexis Banques Populaires Images 3, Canal+ y TPS Star. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013.
|
|