|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA GRAN CAÍDA DE IGBY | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Igby Goes Down | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2005 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            PIQUER, CARMEN 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COMPAÑÍA PREMIUM DE VÍDEO Y TV, S.L. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            ALTIMIRA, BERNAT | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            BRUGALLA, DAVID
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SARANDON, SUSAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Mimi                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CULKIN, KIERAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, JONATAN 
                  
                 | 
                 Igby                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPPE, RYAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERA, ROGER 
                  
                 | 
                 Oliver                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PULLMAN, BILL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jason Slocum                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLDBLUM, JEFF                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 D.H.                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEET, AMANDA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALLEJÀ, ANA 
                  
                 | 
                 Rachel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANES, CLAIRE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, BELÉN 
                  
                 | 
                 Sookie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  IRWIN, BILL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Teniente Smith                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, JARED                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Russel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CULKIN, RORY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Igby (10 años)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WESTON, CELIA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Bunny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAFFIGAN, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORCH, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Mánager hotel Hilton           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FITZGERALD, GLENN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OSTO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Tommy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGERS, REG                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZANNI, MARC 
                  
                 | 
                 Psicólogo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  VIDAL, GORE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, ADRIÀ 
                  
                 | 
                 Director del colegio           | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-2002. También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer. También producida por Atlantic Streamline, Crossroads Films, Helkon Media y Igby Productions.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |