Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRAPECIO [doblaje cine 1973] |
|
Título
Original: Trapeze |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPAMEX FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
HILL-HECHT-LANCASTER PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LANCASTER, BURT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Mike Ribble |
LOLLOBRIGIDA, GINA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lola |
CURTIS, TONY
|
CANO, MANUEL
|
Tino Orsini |
JURADO, KATY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Rosa |
GOMEZ, THOMAS
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Bouglione |
PULEO, JOHN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Max, enano |
WATSON, MINOR
|
PEÑA, FELIPE
|
John Ringling North |
LANDRY, GÉRARD
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Chikki |
KÉRIEN, JEAN-PIERRE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Otto |
JAMES, SIDNEY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Encantador de serpientes |
RATIB, GAMIL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Stefan |
TABARD, PIERRE
|
(DESCONOCIDO)
|
Paul |
FONTAN, GABRIELLE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Gitana |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Artista circense |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-5-1956 y en España en Madrid el 21-12-1956. Doblaje realizado para su reposición en 1973. Emitida por Antena 3 el 15-9-1990 y el 31-3-1991. También producida por Joanna Productions y Susan Productions. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2012.
|
|