Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HARRIET LA ESPÍA |
|
Título
Original: Harriet the Spy |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TRACHTENBERG, MICHELLE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Harriet M. Welsch |
SMITH, GREGORY
|
JENNER, DAVID
|
Sport |
O´DONNELL, ROSIE
|
GALLEGO, JULIA
|
Ole Golly |
SMITH-CAMERON, J.
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Sra. Welsch |
JOY, ROBERT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Ben Welsch |
BEATTY, NANCY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Srta. Elson |
FRANCKS, DON
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Harrison Withers |
LIPINSKI, EUGENE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
George Waldenstein |
QUIGLEY, GERRY
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Padre de Sport |
CLOWN, ROGER
|
VIVES, SALVADOR
|
Dr. Wagner |
CHESTER, VANESSA LEE
|
TRIFOL, NURIA
|
Janie Gibbs |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-7-1996. También producida por Nickelodeon Movies y Rastar Pictures. Ficha aportada por Juan GM y Odon e introducida por Iván Postigo en mayo de 2012.
|
|