Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MÁS ALLÁ DEL POSEIDÓN |
|
Título
Original: Beyond the Poseidon Adventure |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAINE, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Capitán Mike Turner |
SAVALAS, TELLY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Capitán Stefan Svevo |
FIELD, SALLY
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Celeste Whitman |
BOYLE, PETER
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Frank Mazzetti |
WARDEN, JACK
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Harold Meredith |
KNIGHT, SHIRLEY
|
CONESA, MATILDE
|
Hannah Meredith |
JONES, SHIRLEY
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Gina Rowe |
MALDEN, KARL
|
ACASO, FÉLIX
|
Wilbur Hubbard |
PICKENS, SLIM
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Dewey "Tex" Hopkins |
HAMEL, VERONICA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Suzanne Constantine |
CARTWRIGHT, ANGELA
|
TORCAL, SELICA
|
Theresa Mazzetti |
HARMON, MARK
|
DOTÚ, JAVIER
|
Larry Simpson |
PICERNI, PAUL
|
PORCAR, LUIS
|
Kurt |
FERRANDINI, DEAN RAPHAEL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Castorp |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-5-1979 y en España el 17-9-1979. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Lois.
|
|