Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA HEROICA LEYENDA DE ARISLAN |
|
Título
Original: Aruslân senki |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YAMAGUCHI, KAPPEI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Arislan |
INOUE, KAZUHIKO
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Darion |
IKEDA, SHÛICHI
|
VIÑAS, JAVIER
|
Hermes |
KATSUKI, MASAKO
|
AVILÉS, TONI
|
Farangis |
SHIOZAWA, KANETO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Narsus |
YAO, KAZUKI
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Gieve |
ÔTSUKA, AKIO
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Andrágoras |
SASAKI, NOZOMU
|
TRIFOL, NURIA
|
Eram |
YANAGA, KAZUKO
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Reina Tahamirne |
IKEDA, MASARU
|
ULLOA, FERNANDO
|
Van Freze |
NAYA, ROKURÔ
|
ABRIL, GONZALO
|
Kharlarn |
KITAMURA, KÔICHI
|
SERRAT, JORDI
|
Jon Bodan |
ÔKI, TAMIO
|
COMELLAS, JUAN
|
Narrador |
|
Más información |
Miniserie de animación. Estrenada originalmente en Japón en 1991. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Calros, Guille Skye y Delage e introducida por Iván Postigo en febrero de 2012. Datos de Gonzalo Abril, Jordi Serrat y Juan Comellas por cortesía de Francesc Góngora y Josef.
|
|