Portal en permanente actualización: 30 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STRIKE BACK [2ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Strike Back: Project Dawn
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: CINEMAX
 Productora: CINEMAX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WINCHESTER, PHILIP   SERRANO, CLAUDIO  Michael Stonebridge
  STAPLETON, SULLIVAN   CRESPO, IÑAKI  Damien Scott
  MEALING, AMANDA   CANO, OLGA  Eleanor Grant
  STONE, RHASHAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Oliver Sinclair
  LUKES, MICHELLE   LAGO, MARGOT  Julia Richmond
  HADDOCK, LAURA   BORDALLO, MAR  Clare Somersby (2 ep.)
  MISTRY, JIMI   REINA, LUIS  Latif
  ARMITAGE, RICHARD   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  John Porter (2 ep.)
  BEHAR, SASHA   CEPEDA, MERCEDES  Iman Zubheda (2 ep.)
  MOEN, ALEXANDRA   BLÁZQUEZ, INÉS  Kerry Stonebridge
  CUNNINGHAM, LIAM   DE LUIS, FERNANDO  Daniel Connolly (2 ep.)
  O´ROURKE, ORLA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Neve (2 ep.)
  PETRIE, ALISTAIR   PULIDO, JUAN AMADOR  Kenneth Bratton (2 ep.)
  HOBBS, ROBERT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Darin Morgan (2 ep.)
  AKINNUOYE-AGBAJE, ADEWALE   ENCINAS, ROBERTO  Tahir (2 ep.)
  GLEN, IAIN   KANIOWSKY, CARLOS  Gerald Crawford (2 ep.)
  ABILI, OBI   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Bakri Hassan (2 ep.)
  FRASER, JAMES   ESCOBOSA, JOSÉ  Matak Achmed (2 ep.)
  SALIS, ABDUL   CABRERA, FERNANDO  Jacoub (2 ep.)
  SHELLEY, RACHEL   ANGULO, VICTORIA  Maggie (2 ep.)
  RAIDO, MEL   ROMERO, GUILLERMO  Hasani (3 ep.)
  HAIG, DAVID   BELLIDO, MANUEL  Cristopher Manning (2 ep.)
  RAWLINS, ADRIAN   DEL PINO, CARLOS  John Allen (2 ep.)
  WALLIS, ANNABELLE   GARCÍA, MARTA  Dana Van Rijn (2 ep.)
  HANNA, GILLIAN   GENTIL, PILAR  Joanna Heath (2 ep.)
  AVELON, NATALIA   LÓPEZ, CONCHI  Marianna (4 ep.)
  LOUGH, DORIAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Rob Bailey (1 ep.)
  O´MEARA, PETER   BAJO, LUIS  Donoghue (2 ep.)
  BALOG, ANNA   SÁNCHEZ, ROSA  Dra. Mullova (4 ep.)
  SIMITS, ZSUZSA   DE DIEGO, CELIA  Adrijana (2 ep.)
  LEITCH, MATTHEW   DEL HOYO, EDUARDO  Kennedy (2 ep.)
  ARPA, ATTILA C.   BETETA, LORENZO  Lazslo (2 ep.)
  CARSON, SILAS   PORCAR, LUIS  General Ramiz (2 ep.)
  SIDDIG, ALEXANDER   DE LUIS, FERNANDO  Zahir
  GLEN, IAIN   KANIOWSKY, CARLOS  Gerald Crawford (2x05, 06)
  AKINNUOYE-AGBAJE, ADEWALE   ENCINAS, ROBERTO  Tahir (2x05, 06)
  O´MEARA, PETER   BAJO, LUIS  Mayor Peter Donaghue (2x07-08)
  RAIDO, MEL   ROMERO, GUILLERMO  Hasani (2x07, 08)
  ABILI, OBI   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dr. Bakri Hassan (2x05)
  Más información
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en Sudáfrica en 2011, en EE.UU. el 12-8-2011, en Reino Unido el 21-8-2011 y en España el 20-12-2011.

Consta de 10 episodios.

Planteada inicialmente como miniserie, la cadena estadounidense Cinemax pactó con la británica Sky para coproducir secuelas y continuarla con esta 2ª temporada y siguientes.

También distribuida originalmente por Sky One.

También producida por Left Bank Pictures, Nigma Pictures Entertainment, British Sky Broadcasting (BSkyB), Double D Productions y Thai Occidental Productions.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8358
 Actores Originales: 156160
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1332
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9685
 Agencias: 78


 Películas: 31676
 Series TV: 7247
 Musicales: 115
 Animación: 1871
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2535
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com