Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA INGLESA ROMÁNTICA [doblaje vídeo 1983] |
|
Título
Original: The Romantic Englishwoman |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEO ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
FOX-RANK
|
Productora:
DIAL FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JACKSON, GLENDA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Elizabeth Fielding |
CAINE, MICHAEL
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Lewis Fielding |
BERGER, HELMUT
|
PORCAR, LUIS
|
Thomas |
LONSDALE, MICHAEL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Swan |
KOLLDEHOFF, REINHARD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Herman |
NELLIGAN, KATE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Isabel |
BROWN, PHIL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sr. Wilson |
MARKHAM, MARCELLA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Sra. Wilson |
DELON, NATHALIE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Miranda |
CHATTO, TOM
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Vecino |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Pasajero del tren |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Pasajero del tren |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Recepcionista de hotel |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Maître |
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Mujer en hotel |
(DESCONOCIDO)
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Criada de los Fielding |
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Mujer en terraza |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1975 y en Francia el 11-6-1975. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Josef en julio de 2012. También ampliada y corregida por el primero en abril de 2015.
|
|