Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VISTO Y NO VISTO |
|
Título
Original: Ni vu, ni connu |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ CONSORTIUM CINÉMA
|
Productora:
CHAMPS-ÉLYSÉES PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DE FUNÈS, LOUIS
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Blaireau |
ADAM, NOËLLE
|
FARGAS, CRISTINA
|
Arabella de Chaville |
DUVALLÈS, FRÉDÉRIC
|
CRESPO, ANTONIO
|
Dubenoit |
ARMONTEL, ROLAND
|
BENITO, FÉLIX
|
Leon de Chaville |
BARBULÉE, MADELEINE
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Sra. Chaville |
STÉPHEN, PIERRE
|
ABADAL, IGNASI
|
Procurador |
FAIVRE, PAUL
|
LÁZARO, MANUEL
|
Victor |
AMATO, JEAN-MARIE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Guilloche |
VATTIER, ROBERT
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Lerechigneux |
MONDY, PIERRE
|
VIVES, SALVADOR
|
Bluette |
MOUSTACHE
|
GIL, VICENTE
|
Parju |
DINAY, MONETTE
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Léontine |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 23-4-1958. Ficha aportada por Joan, Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo. Dato de Cristina Fargas por cortesía de Francesc Góngora y The1996Alvaro.
|
|