Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NAVIDADES MÁGICAS (1985) |
|
Título
Original: One Magic Christmas |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STEENBURGEN, MARY
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Ginny Hanks Grainger |
BASARABA, GARY
|
ACASO, FERNANDO
|
Jack Grainger |
STANTON, HARRY DEAN
|
CARRILLO, LUIS
|
Gideon |
HILL, ARTHUR
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Caleb Grainger |
RUBES, JAN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Santa Claus |
JARVIS, GRAHAM (I)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Frank Crump |
WEBBER, TIMOTHY
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Herbie Conklin |
MAGWOOD, ROBBIE
|
ROBLES, DAVID
|
Cal Grainger |
HARNOIS, ELISABETH
|
SÁNCHEZ, MARIBEL
|
Abbie Grainger |
MEYRINK, MICHELLE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Betty |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá y en EE.UU. el 22-11-1985. Emitida por TVE el 24-12-1991, con el título "Navidad mágica". Posteriormente se emitiría con ese mismo título, "Navidades mágicas" o "Una Navidad mágica". También distribuida originalmente por Buena Vista Pictures Distribution. También producida por Silver Screen Partners II, Téléfilm Canada y Northpole Picture Company of Canada. Ficha ampliada con datos de Santacruz.
|
|