Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TIBURONES DE ACERO (1943) [doblaje TVE 1994] |
|
Título
Original: Crash Dive |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POWER, TYRONE
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Teniente Ward Stewart |
BAXTER, ANNE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Jean Hewlett |
ANDREWS, DANA
|
RIBES, JORDI
|
Comandante Dewey Connors |
GLEASON, JAMES
|
(DESCONOCIDO)
|
Jefe Mike "Mac" McDonnell |
WHITTY, MAY
|
BEUTER, JUANA
|
Abuela |
MORGAN, HARRY
|
(DESCONOCIDO)
|
Brownie |
CARTER, BEN
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Oliver Cromwell Jones |
WATSON, MINOR
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Almirante Bob Stewart |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-4-1943 y en España en Barcelona el 3-8-1950 y en Madrid el 1-9-1950. Distribución: Hispano FoxFilm, S.A.E. Emitida por TVE el 4-11-1972, con un doblaje perdido. Doblaje realizado para su pase por TVE el 24-4-1994. Dato de Juan Miguel Valdivieso por cortesía de García.
|
|