Portal en permanente actualización: 23 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BURLESQUE


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Burlesque
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Musical
 Dirección: SANTIAGO, CECILIA
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: SANTIAGO, CECILIA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio Subtitulación : LASERFILM
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SCREEN GEMS
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHER   ANGELAT, MARTA  Tess
  AGUILERA, CHRISTINA   LÓPEZ, ADELAIDA  Ali
  BELL, KRISTEN   BORDALLO, MAR  Nikki
  TUCCI, STANLEY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Sean
  DANE, ERIC   ROMERO, GUILLERMO  Marcus
  GALLAGHER, PETER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Vince Scaly
  GIGANDET, CAM   JARA, IVÁN  Jack
  CUMMING, ALAN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Alexis
  BROLIN, JAMES   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sr. Anderson
  McCALL, TANEE   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Scarlett
  TRAILLE, CHELSEA   SANTIAGO, CECILIA  Coco
  STECKLEIN, TYNE   BARRIO, FELICIDAD  Jesse
  HOUGH, JULIANNE   GALLEGO, INMA  Georgia
  AGRON, DIANNA   BRAVO, AMPARO  Natalie
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-11-2010 y en España el 17-12-2010.

También producida por De Line Pictures.

Trailer:
Stanley Tucci.....Jesús Rodríguez (Rolo).

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8310
 Actores Originales: 154369
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3395
 Productoras: 9481
 Agencias: 78


 Películas: 31430
 Series TV: 7123
 Musicales: 114
 Animación: 1838
 Documentales: 2611
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1189
 Capítulos: 2491
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com