Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HIJOS DE LA ANARQUÍA [2ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Sons of Anarchy
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: VAQUERO, PACO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: VAQUERO, PACO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX CRIME
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: FX PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUNNAM, CHARLIE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Jackson "Jax" Teller
  PERLMAN, RON   ACASO, FERNANDO  Clarence "Clay" Morrow
  SAGAL, KATEY   BRAVO, AMPARO  Gemma Teller Morrow
  SIFF, MAGGIE   AGUADO, PILAR  Tara Knowles
  BOONE JUNIOR, MARK   GARCÍA INSÚA, JORGE  Robert "Bobby" Munson
  COATES, KIM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Alex "Tig" Trager
  LEWIS, JOHNNY   ESCOBAR, RICARDO  Kip "Half Sack" Epps
  HURST, RYAN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Harry "Opie" Winston
  MALCOMSON, PAULA   SARMENTERA, SILVIA  Maureen Ashby
  ARKIN, ADAM   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Ethan Zobelle
  ROSSI, THEO   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Juan Carlos "Juice" Ortiz
  SHERIDAN, TAYLOR   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  David Hale
  FLANAGAN, TOMMY   VAQUERO, PACO  Filip "Chibs" Telford
  CALLIE, DAYTON   SANCHIDRIÁN, JULIO  Wayne Unser
  LABRAVA, DAVID   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Happy
  McSHANE, JAMIE   BOSCH, EDUARDO  Cameron Hayes
  LUCKING, WILLIAM   CEREZO, JOSÉ LUIS  Piermont "Piney" Winston
  WALKER, ALLY   QUESADA, YOLANDA  Agente June Stahl
  ST. ESPRIT, PATRICK   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Elliott Oswald
  RIVERA, EMILIO (I)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Marcus Álvarez
  WELLIVER, TITUS   DEL PINO, CARLOS  Jimmy O´Phelan
  MARISI ORNSTEIN, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Chuck "Chuky" Marstein
  KING, CLEO   RADA, BLANCA  Neeta (2x01, 2x02, 2x08)
  ARNOLD, TOM   AGRAMUNT, VÍCTOR  Georgie Caruso (2x02, 2x08)
  SUTTER, KURT   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Otto
  TAYLOR, DENDRIE   PLAZA, ANA  Luann
  ROLLINS, HENRY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  AJ Weston
  HARRIS, CALLARD   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Edmond Hayes
  SAGAL, McNALLY   VARONA, MARÍA JESÚS  Margaret Murphy
  KOBER, JEFF   REINA, LUIS  Jacob Hale (2x01, 2x05)
  SCOTT, TOM EVERETT   ROMERO, RAFA  Rosen (2x07)
  LAWRENCE, RONALD   TENA, PEDRO  Russell (2x07)
  PLUMMER, GLENN   AYONES, MIGUEL  Sheriff Vic Trammel (2x07)
  LIBERATO, LIANA   JARA, SANDRA  Tristen Oswald (2x07)
  LAI, EVAN   ROMERO, RAFA  Angus (2x07)
  RUSSELL, SHAUN   AYONES, MIGUEL  Guardia de la prisión (2x07)
  COY, CHRIS   SEVILLA, PABLO  Alex (2x09)
  GUEST, NICHOLAS   VAQUERO, PACO  John Teller (voz) (2x10)
  KEAMS, GERALDINE   VARONA, MARÍA JESÚS  Mujer india (2x10)
  WATTS, NOAH   HERNÁN, DAVID  Ferdinand (2x10)
  PEREZ, TONY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Reverendo Kane (2x11)
  JOHNSON, KENNY   HERNÁN, DAVID  Kozik (2x12)
  (DESCONOCIDO)   SEVILLA, PABLO  Motero de los Mayans (2x01)
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Cazarrecompensas (2x04)
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Narrador documental (2x10)
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2008.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 8-9-2009 y en España el 29-3-2010.

Consta de 13 episodios.

También producida por SutterInk, Linson Entertainment y Fox 21.

Ficha creada por Alberto José García. Ampliada por Iván Postigo con datos de Valandil y Kikesupermix2 en octubre de 2012 y octubre y diciembre de 2014.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 151991
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 675
 Subtituladores: 234
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3336
 Productoras: 9263
 Agencias: 77


 Películas: 31104
 Series TV: 7016
 Musicales: 112
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 404
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1135
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com