Portal en permanente actualización: 2 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: QUEMANDO RUEDAS: VENDER O MORIR

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Goods: Live Hard, Sell Hard
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT VANTAGE
 Productora: PARAMOUNT VANTAGE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PIVEN, JEREMY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Don Ready
  RHAMES, VING   TENA, PEDRO  Jibby Newsome
  BROLIN, JAMES   AGRAMUNT, VÍCTOR  Ben Selleck
  KOECHNER, DAVID   RUEDA, JUAN  Brent Gage
  HAHN, KATHRYN   BRAVO, AMPARO  Babs Merrick
  HELMS, ED   BETETA, LORENZO  Paxton Harding
  SPIRO, JORDANA   SARMENTERA, SILVIA  Ivy Selleck
  HALE, TONY   PULIDO, JUAN AMADOR  Wade Zooha
  JEONG, KEN   BARREDA, JESÚS  Teddy Dang
  RIGGLE, ROB   GARAY, HÉCTOR  Peter Selleck
  THICKE, ALAN   MAS, LUIS  Stu Harding
  NAPIER, CHARLES   MARTÍN, MARIO  Dick Lewiston
  SADOWSKI, JONATHAN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Blake
  DeWULF, NOUREEN   MARTÍN, PILAR  Heather
  MALICK, WENDIE   PLAZA, ANA  Tammy Selleck
  ROBINSON, CRAIG   GARCÍA INSÚA, JORGE  DJ
  ROBERTS, IAN (II)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Gary
  FERRELL, WILL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  McDermott
  SCHAAL, KRISTEN   CUBILLO, RAQUEL  Stacy, la azafata
  MILLER, T. J.   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Cessna Jim
  STEWART, GWEN   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Angel 1
  BRADSHAW, COURTNEY ALAIN   CUBILLO, RAQUEL  Angel 2
  KERN, JOEY   BLANCO, DAVID  Ricky Big Ups
  CALLEN, BRYAN   TEIXEIRA, JORGE  Jason Big Ups
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-8-2009.

También producida por Gary Sanchez Productions y Kevin Messick Productions.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35938
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2269
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com