|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SOUL KITCHEN |
|
Título
Original: Soul Kitchen |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
CARRILLO MOYA, ANTONIO
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
PYRAMIDE DISTRIBUTION
|
Productora:
PYRAMIDE PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
AICART, JOAQUÍN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOUSDOUKOS, ADAM
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Zinos Kazantsakis |
BLEIBTREU, MORITZ
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Illias Kazantsakis |
ÜNEL, BIROL
|
ADÁN, PABLO
|
Shayn Weiss |
BEDERKE, ANNA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Lucia Faust |
ROGGAN, PHELINE
|
GARCÍA, MARTA
|
Nadine Krüger |
GREGOROWICZ, LUCAS
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Lutz |
GRYLLUS, DORKA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Anna Mondstein |
MÖHRING, WOTAN WILKE
|
BAJO, LUIS
|
Thomas Neumann |
GÖKGÖL, DEMIR
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sokrates |
AKIN, CEM
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Milli |
STRIEBECK, CATRIN
|
ALONSO, LICIA
|
Frau Schuster vom Finanzamt |
VON BÜLTZINGSLÖWEN, HENDRIK
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Max |
FEDDER, JAN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Herr Meyer vom Gesundheitsamt |
HOSEMANN, MARC
|
MORATALLA, CHOLO
|
El Cabra |
BLEIBTREU, MONICA
|
GENTIL, PILAR
|
Abuela de Nadine |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 25-12-2009, en Italia el 8-1-2010, en Francia el 17-3-2010 y en España el 31-3-2010. También distribuida originalmente por Pandora Film Verleih y BIM Distribuzione. También producida por Centre National de la Cinématographie (CNC), Corazón International, Dorje Film y Norddeutscher Rundfunk (NDR).
|
|
|
|