Portal en permanente actualización: 7 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAYERLING [doblaje vídeo 1983]





 

 Título Original: Mayerling
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RAFAEL MÉNDEZ DE LA CRUZ
 Distribuidora Original: WARNER-PATHÉ DISTRIBUTORS
 Productora: WINCHESTER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHARIF, OMAR   MARTÍNEZ, NACHO  Archiduque Rudolf
  SAURY, ALAIN   NAVARRO, ABEL  Baltazzi
  DESNY, IVAN   ROCHA, DAVID  Conde Hoyos
  PIGAUT, ROGER   ARENZANA, FRANCISCO  Conde Karolyi (final)
  PIGAUT, ROGER   MEDINA, ANTONIO  Conde Karolyi (principio)
  MILLOT, CHARLES   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Conde Taafe
  DALMÈS, MONY   TORCAL, SELICA  Condesa Helena Vetsera (final)
  PAGE, GENEVIÈVE   DE MAEZTU, ELENA  Condesa Larish
  MASON, JAMES   CARRILLO, LUIS  Emperador Franz-Josef
  GARDNER, AVA   RUBIO, MARÍA LUISA  Emperatriz Elizabeth
  DENEUVE, CATHERINE   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Maria Vetsera
  LAJARRIGE, BERNARD   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Mayordomo Loschek
  TEYNAC, MAURICE   ARENZANA, FRANCISCO  Moritz Szeps
  PARISY, ANDRÉA   VALENCIA, AMPARO  Princesa Stephanie
  JUSTICE, JAMES ROBERTSON   ESCOLA, JOAQUÍN  Príncipe de Gales
  VERNON, HOWARD   ARENZANA, FRANCISCO  Príncipe Montenuevo
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Chambelán
  (DESCONOCIDO)   MEDINA, ANTONIO  Espía
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Espía
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  General en ballet
  (DESCONOCIDO)   MEDINA, ANTONIO  Hombre en parque
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Inspector de policía
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Voz de marioneta
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-10-1968, en Francia el 19-12-1968 y en España el 20-12-1968.

También distribuida originalmente por Valoria Films.

También producida por Les Films Corona.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada con datos de Santacruz.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9403
 Actores Originales: 179313
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 805
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34645
 Series TV: 8931
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3025
 Docurealities: 491
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com