Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FRIDAY NIGHT LIGHTS [serie TV] [2ª temporada] |
|
Título
Original: Friday Night Lights |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajuste:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL MEDIA STUDIOS (UMS)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KITSCH, TAYLOR
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Tim Riggins |
KELLY, MINKA
|
BORDALLO, MAR
|
Lyla Garrity |
PORTER, SCOTT (III)
|
LOGAR JR., JUAN
|
Jason street |
TEEGARDEN, AIMEE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Julie Taylor |
PALICKI, ADRIANNE
|
MARTÍN, PILAR
|
Tyra Collette |
CHANDLER, KYLE
|
JOVER, EDUARDO
|
Eric Taylor |
BRITTON, CONNIE
|
BRAVO, AMPARO
|
Tami Taylor |
GILFORD, ZACH
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Matt Saracen |
CHARLES, GAIUS
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Brian |
DECKERT, BLUE
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Mac Macgill |
LELAND, BRAD
|
MAS, LUIS
|
Buddy Garrity (sustitución) |
PHILLIPS, DEREK
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Billy Riggins |
PLEMONS, JESSE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Landry Clarke |
MIKEL, LIZ
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Corrina |
GILSIG, JESSALYN
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Shelley (2x06) |
WALTERS, STEVEN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Glenn Reed (2x06) |
MacCAULEY, WHITNEY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Sheila Williams |
|
Más información |
La serie es de 2006. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-2007. Consta de 15 episodios. También producida por Imagine Television y Film 44.
|
|