Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARY REILLY |
|
Título
Original: Mary Reilly |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
TRISTAR PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STAFF, KATHY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. Kent |
ROBERTS, JULIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Mary Reilly |
CLOSE, GLENN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Farraday |
COLE, GEORGE
|
SOLA, ISIDRO
|
Sr. Poole |
MALKOVICH, JOHN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dr. Henry Jekyll/Edward Hyde |
GAMBON, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Padre de Mary |
SHEEN, MICHAEL
|
PERA, ROGER
|
Bradshaw |
GALLAGHER, BRONAGH
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Annie |
HINDS, CIARÁN
|
COELLO, RICKY
|
Sir Danvers Carew |
BOXER, STEPHEN
|
VIVES, SALVADOR
|
Inspector |
GOODMAN, HENRY
|
GAS, MARIO
|
Haffinger |
BARLOW, TIM
|
ARPAL, MARIO
|
Vicario |
MASON, BOB (I)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-2-1996, en Reino Unido el 26-4-1996 y en España el 18-3-1996. Trailer: Salvador Vidal. John Malkovich.....Pere Molina. Glenn Close.....Marta Angelat. Kathy Staff.....Marta Martorell. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por NFH Productions.
|
|