Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BERLÍN INTERIOR |
|
Título
Original: The Berlin Affair |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
SCOTIA INTERNATIONAL FILMVERLEIH
|
Productora:
CANNON PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LANDGREBE, GUDRUN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Louise von Hollendorf |
McNALLY, KEVIN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Heinz von Hollendorf |
TAKAKI, MIO
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Mitsuko Matsugae |
ZISCHLER, HANNS
|
REVILLA, CARLOS
|
Wolf von Hollendorf |
PRODAN, ANDREA
|
PADILLA, JOSÉ
|
Joseph Benno |
TANAKA, TOMOKO
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Ume |
STEINER, JOHN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Oskar Engelhart |
DANIEL, PIETER
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Edmund Meyer |
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 6-11-1985, en Alemania el 6-3-1986 y en España el 16-4-1986. También producida por Italian International Film y Kino Film Produktions.
|
|