Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL PECADO DE HAROLD DIDDLEBOCK [doblaje DVD 2007] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Sin of Harold Diddlebock | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2007 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: GARCÍA VILLANUEVA, ELENA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: J. V. IMAGEN S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: UNITED ARTISTS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: CALIFORNIA PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-4-1947. También titulada "¡Oh, qué miércoles!". Cuenta con un 3er doblaje realizado en Alta Frecuencia (Sevilla) a primeros de junio de 2000, emitiéndose en Canal 2 Andalucía a finales de junio de 2000. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de David Díaz, Kalifa, Alicia Laorden y Guille Skye en enero y diciembre de 2014 y enero de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
