Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: TRUCO O TRATO: TERROR EN HALLOWEEN |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Trick ´r Treat | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: WARNER BROS. PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / CÁMARA, FRANCISCO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 2007. Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-2009 y en España directamente en DVD el 20-10-2009. También producida por Legendary Entertainment, Bad Hat Harry Productions y Little Sam Films. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
