Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN EL NOMBRE DEL REY |
|
Título
Original: In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NEW WORLD FILMS INTERNATIONAL S.A.
|
Distribuidora
Original:
FREESTYLE RELEASING
|
Productora:
BOLL KINO BETEILIGUNGS GMBH & CO. KG
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STATHAM, JASON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Granjero |
SOBIESKI, LEELEE
|
MULACHS, JOËL
|
Muriella |
RHYS-DAVIES, JOHN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Merick |
PERLMAN, RON
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Norick |
FORLANI, CLAIRE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Solana |
LILLARD, MATTHEW
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Duque Fallow |
WHITE, BRIAN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Comandante Tarish |
DOPUD, MIKE
|
COELLO, RICKY
|
General Backler |
SANDERSON, WILL
|
LLORENS, RAÚL
|
Bastian |
LIOTTA, RAY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Gallian |
REYNOLDS, BURT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Rey Konreid |
ROSE, GABRIELLE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Delinda |
MAILLARD, MARCEL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Mercader |
FORD, COLIN
|
SALAS, LLÚRIA
|
Zeph |
LOKEN, KRISTANNA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Elora |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 29-11-2007, en EE.UU. y en Canadá el 11-1-2008 y en España el 27-2-2009. También distribuida originalmente por Vivendi Entertainment, Peace Arch Entertainment Group y 20th Century Fox Germany. También producida por Herold Productions y Brightlight Pictures.
|
|