| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PESCADOR PESCADO |
|
| Título
Original: Hook, Line and Sinker |
|
| Año de Grabación:
1972 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
JERRY LEWIS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LEWIS, JERRY
|
PEIRO, MANUEL
|
Peter J. Ingersoll/Fred Dobbs |
|
LAWFORD, PETER
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Dr. Scott Carter |
|
FRANCIS, ANNE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Nancy Ingersoll |
|
MILLER, JIMMY
|
MATEOS, ELOÍSA
|
Jimmy Ingersoll |
|
EDWARDS, JENNIFER
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Jennifer Ingersoll |
|
FREEMAN, KATHLEEN
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Hardtack |
|
CORDEN, HENRY
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Kenyon Hammercher |
|
LEWIS, SYLVIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Karlotta Hammercher |
|
PINE, PHILLIP
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Jefe de cirujanos |
|
MOORE, DEL
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Cura en televisión |
|
TEELE, MARGARET
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Enfermera Susan |
|
ROMANO, ANDY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Asistente depósito cadáveres |
|
FOULGER, BYRON
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Director funeral |
|
MORIN, ALBERTO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Aduanero portugués |
|
O´CONNELL, WILLIAM (I)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Recepcionista hotel |
|
TURICH, FELIPE
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Enterrador portugués |
|
WARDE, HARLAN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Fiscal del distrito |
|
LEAVITT, NORMAN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Forense del distrito |
|
HARRIS, MARK
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Doctor |
|
RUBIN, BENNY
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Veterinario |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Actor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Actriz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Azafata |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Sr. Bradley |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Altavoz de aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Cliente de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Encargado del funeral |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Hombre en funeral |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Oficial en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Hombre en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Hombre en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Hombre en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Hombre en reunión |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-6-1969 y en España en marzo de 1972. Ficha ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
