Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CÍRCULO ROJO [doblaje Cinematk 2000] |
|
Título
Original: Le cercle rouge |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINEMATK
|
Distribuidora
Original:
LES FILMS CORONA
|
Productora:
LES FILMS CORONA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DELON, ALAIN
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Corey |
BOURVIL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Comisario Mattei |
VOLONTÉ, GIAN MARIA
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Vogel |
MONTAND, YVES
|
COELLO, RICKY
|
Jansen |
EKYAN, ANDRÉ
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Rico |
PÉRIER, FRANÇOIS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Santi |
BERTHIER, RENÉ
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Director de policía judicial |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 20-10-1970, en Italia el 18-12-1970 y en España en Barcelona en febrero de 1971 y en Madrid el 2-12-1971. Doblaje realizado para su pase por Cinematk el 16-3-2000. También distribuida originalmente por Fida Cinematografica. También producida por Euro International Film (EIA) y Selenia Cinematografica. Incluido en el DVD de "Miramar Films".
|
|