Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CRÓNICA NEGRA [doblaje DVD 2008] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Un flic | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DE LUIS, FERNANDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: RUFAS, ELENA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DE LUIS, FERNANDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: EURO INTERNATIONAL FILM (EIA) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: EURO INTERNATIONAL FILM (EIA) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: RUIZ, PEDRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 25-10-1972, en Italia el 21-12-1972 y en España en Barcelona en abril de 1973. También distribuida originalmente por Les Films Corona. También producida por Oceania Produzioni Internazionali Cinematografiche. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de García en enero de 2023. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
