Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LEYENDA DE SANTA CLAUS |
|
Título
Original: Joulutarina |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
Distribuidora
Original:
SANDREW METRONOME DISTRIBUTION FINLAND
|
Productora:
SNAPPER FILMS OY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BJÖRKMAN, HANNU-PEKKA
|
DEL PINO, CARLOS
|
Nikolas |
GUSTAVSSON, OTTO
|
GIL, CHUS
|
Nikolas niño |
VÄÄNÄNEN, KARI
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Isaac (Iisakki) |
HAAPKYLÄ, MINNA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Kristiina |
KOUKI, MIKKO
|
JOVER, EDUARDO
|
Emilio (Eemeli) |
BIRN, LAURA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Aada |
HEIKKILÄ, MAURI
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Gideon |
SIILASMAA, NELLA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Aada niña |
HEIMONEN, OSKARI
|
GIL, YOLANDA
|
Emilio niño |
PAKKASVIRTA, SAARA
|
ARÉVALO, CARMEN
|
Meeri |
(DESCONOCIDO)
|
PALOMO, ARTUR
|
Tomás |
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Hilda |
(DESCONOCIDO)
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Hombre |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Finlandia el 16-11-2007 y en España el 5-12-2008. Trailer: Fernando Molero.
|
|