|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MI CITA CON LA HIJA DEL PRESIDENTE |
|
Título
Original: My Date with the President´s Daughter |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
MORATALLA, CHOLO
|
Traducción:
RUFAS, ELENA
|
Ajuste:
MORATALLA, CHOLO
|
Estudio de
Grabación:
SONOFILM (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COLEMAN, DABNEY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Presidente Richmond |
FRIEDLE, WILL
|
SEVILLA, PABLO
|
Duncan Fletcher |
HARNOIS, ELISABETH
|
BORDALLO, MAR
|
Hallie Richmond |
KUZYK, MIMI
|
MASSIP, MARÍA
|
Carol Richmond |
CANNON, WANDA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Rita Fletcher |
THOMAS, JAY
|
YSBERT, CARLOS
|
Charles Fletcher |
NICKALLS, GRANT
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Steve Ellinger |
GORDON, JOEL
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Curtis |
COSTANZO, PAULO
|
MORATALLA, CHOLO
|
Arthur |
PRUNER, KARL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Paul Klondike |
MOORE, FRANK
|
VILLAR, ANTONIO
|
Dan Thornhill |
DE BOER, NICOLE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Bonnie |
WOOLVETT, GORDON MICHAEL
|
ROMERO, RAFA
|
Clyde |
KEMP, CHANTAL
|
AGUADO, PILAR
|
Tracy Fletcher |
CRONE, NEIL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Agente Kelly |
NICHOLS, DAVE
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Agente Schneider |
LETT, DAN
|
ADÁN, PABLO
|
Agente McKible |
STEFANIUK, ROB
|
BALAS, JAVIER
|
Otto |
REID, ADAM GREYDON
|
OSTO, MANUEL
|
Reid Bosshardt |
BECKER, OLIVER
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Carcelero |
MILLINGTON, JAMES
|
MARTÍN, MARIO
|
Herb Witherspoon |
DOUGLASS, DIANE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Phillis |
CARVELL, MARIUM
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Profesora de Duncan |
SEALY-SMITH, ALISON
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Manifestante |
SHANNON, POLLY
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Cajera |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-4-1998 y en España el 8-1-1999. Episodio 1x20 de la serie antológica "The Wonderful World of Disney". También distribuida originalmente por Buena Vista Television y Disney-ABC Domestic Television. También producida por Karz Entertainment y Pacific Motion Pictures. Ficha ampliada con datos de Delage, Kecherán Pacharán, TheVoz, Iván Postigo y Jasper Allorn, Josef, Cunez y Cholo Moratalla en octubre y noviembre de 2016.
|
|
|
|