Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HISTORIA DE UN SECUESTRO





 

 Título Original: The Chumscrubber
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traducción: CLARK, DARRYL
 Ajuste: LLOP, NURIA
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX, S.A.
 Distribuidora Original: NEWMARKET FILMS
 Productora: EL CAMINO PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES X.
 Técnico de sala: NAVAS, DIANA


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BELL, JAMIE   JENNER, DAVID  Dean Stiffle
  BELLE, CAMILLA   MOLINA, GRACIELA  Crystal
  CLOSE, GLENN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Carrie Johnson
  CHATWIN, JUSTIN   GIMENO, MANUEL  Billy
  WILSON, RITA (I)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Terri Bratley
  FIENNES, RALPH   BERNAL, JUAN ANTONIO  Alcalde Michael Ebbs
  JANNEY, ALLISON   ANGELAT, MARTA  Allie Stiffle
  CURTIS, THOMAS   TORRABADELLA, PEDRO  Charlie Bratley
  FICHTNER, WILLIAM   RIBES, JORDI  Bill Stiffle
  PUCCI, LOU TAYLOR   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Lee Parker
  HEARD, JOHN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Oficial Lou Bratley
  MOSS, CARRIE-ANNE   SOLA, ALBA  Jerri Falls
  KYLE, SCOTTY   LLORENS, RAÚL  Chumscrubber
  HOLLY, LAUREN   ORIA, LOLA  Propietaria de boutique
  GOODALL, CAROLINE   LLOP, NURIA  Sra. Parker
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-8-2005, en Alemania el 5-10-2006 y en España el 22-2-2008.

También distribuida originalmente por 3L Filmverleih.

También producida por Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG II, Go Fish Pictures y Lawrence Bender Productions.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188637
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35897
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com