Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DIARIO ADOLESCENTE |
|
Título
Original: Life as We Know It |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ESPINOSA, LUIS
|
Traducción:
GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
|
Ajuste:
ESPINOSA, LUIS
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
TOUCHSTONE TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FARIS, SEAN
|
PONS, JORDI
|
Dino Whitman |
DARR, LISA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Annie Whitman |
STRANGE, SARAH
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Mia Tynan |
SWEENEY, D. B.
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Michael Whitman |
JACKSON, ANDREW (II)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Walter Bradford |
QUINN, IRIS
|
BOSCH, MARIONA
|
Diane Bradford |
FINCK, BILL
|
ESPINOSA, LUIS
|
Tony, el portero |
OSBOURNE, KELLY
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Deborah Tynan |
LOWELL, CHRISTOPHER
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Jonathan Fields |
CLOSE, JOSHUA
|
GÓMEZ, PABLO
|
Matt Gleason |
CUMMINS, MARTIN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Entrenador Dave Scott |
MEYERS, JOSH
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Sam Conner |
HARMON, JESSICA
|
LAGO, IRIS
|
Zoe |
PEREGRYM, MISSY
|
CANO, GLORIA
|
Jackie |
LEVINE, SAMM
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Bernard Sachs |
LOWE, CRYSTAL YAN-KAY
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Julie (1x06) |
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Sr. Chane |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-2004. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Buena Vista Television. También producida por Sachs/Judah Productions y SpudTV.
|
|