Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PEQUEÑO LORD (1936) [doblaje vídeo 1988] |
|
Título
Original: Little Lord Fauntleroy |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIVA VIDEO
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
SELZNICK INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARTHOLOMEW, FREDDIE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Cedric "Ceddie" Erroll |
COSTELLO, DOLORES
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Erroll Barrymore |
AUBREY SMITH, C.
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Duque de Dorincourt |
KIBBEE, GUY
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Silas Hobbs |
STEPHENSON, HENRY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Havisham |
RALPH, JESSIE
|
CONTRERAS, CARME
|
Vendedora de manzanas |
SIMPSON, IVAN F.
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Reverendo Mordaunt |
FLINT, HELEN
|
PADOVAN, MARTA
|
Minna Tipton |
ALDEN, ERIC
|
GARCÍA, DANIEL
|
Ben Tipton |
BELMORE, LIONEL
|
VELILLA, JUAN
|
Higgins |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-3-1936 y en España en Barcelona el 30-3-1937 y en Madrid el 3-11-1938. Doblaje realizado para su edición en vídeo estrenada en abril de 1988. Incluido en sus ediciones en DVD y en Blu-ray de Llamentol estrenadas en diciembre de 2012. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo.
|
|