Portal en permanente actualización: 7 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: LAPOTAIRE, JANE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASESINATO EN LA LUNA   RIVERA, MABEL  Louise Mackey
  ASFIXIA (1972)   ESCOLA, PALOMA  Christina Cunningham
  COMO PEZ EN EL AGUA   PASTOR, MERCEDES  Directora
  CONCIERTO INACABADO   FERNÁNDEZ, ANA  Lillianne
  DOWNTON ABBEY [serie TV] (5x09): ESPECIAL NAVIDAD 2014   LINARES, ENRIQUETA  Princesa Irina
  EL SUEÑO DE JIMMY GRIMBLE   MARTORELL, MARTA  Alice Brewer
  EUREKA   DEL PUY, MARÍA  Helen McCann
  JAQUE AL REY (1984)   MORALES, PILAR (I)  Irene Neumann
  LADY JANE   MARTORELL, MARTA  Princesa María
  LAS MIL Y UNA NOCHES (2000) [miniserie TV]   ESTEBAN, LUCÍA  Miriam
  LAS VÍRGENES DE WIMPOLE   SIMÓN, ANA MARÍA  Elisabeth Moulton-Barrett
  MARCO ANTONIO Y CLEOPATRA   GENTIL, PILAR  Carniana
  PIÉNSALO MAÑANA   GIL, MAIFE  Tia Miriam Bouvé
  SE NOS HA PERDIDO UN DINOSAURIO   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Srta. Prescott
  SOBREVIVIR A PICASSO   CAVALLÉ, ROSARIO  Olga Picasso
  THE CROWN [3ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Princesa Alicia de Grecia
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARTORELL, MARTA
2
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DEL PUY, MARÍA
1
ESCOLA, PALOMA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FERNÁNDEZ, ANA
1
GENTIL, PILAR
1
GIL, MAIFE
1
GONZÁLEZ, ÁNGELA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
MORALES, PILAR (I)
1
PASTOR, MERCEDES
1
RIVERA, MABEL
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
VARONA, MARÍA JESÚS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 16




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10104
 Actores Originales: 193150
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 359
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3781
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36441
 Series TV: 9876
 Musicales: 130
 Animación: 2315
 Documentales: 3269
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1613
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10934
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com