| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ARMA LETAL 3 |
|
| Título
Original: Lethal Weapon 3 |
|
| Año de Grabación:
1992 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
CLARK, DARRYL
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GIBSON, MEL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Martin Riggs |
|
GLOVER, DANNY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Roger Murtaugh |
|
PESCI, JOE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Leo Getz |
|
RUSSO, RENE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Lorna Cole |
|
WILSON, STUART
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jack Travis |
|
LOVE, DARLENE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Trish Murtaugh |
|
KAHAN, STEVE
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Capitán Ed Murphy |
|
WOLFE, TRACI
|
LAORDEN, ALICIA
|
Rianne Murtaugh |
|
HINES, DAMON
|
MIEZA, ALBERTO
|
Nick Murtaugh |
|
KAY, STEPHEN T.
|
FENTON, LUIS
|
Director de película |
|
MILLAR, GREGORY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tyrone |
|
CHINLUND, NICK
|
VIÑAS, JAVIER
|
Hatchett |
|
WYNN, BOBBY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Darryl |
|
HOWARD, VINCE
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Predicador |
|
HIPP, PAUL
|
CALVO, RAFAEL
|
Doctor |
|
GEAS, THOMAS A.
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Fast Eddie |
|
PELLEGRINO, MARK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Billy Phelps |
|
RAINWATER, JASON
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Agente Chuck Edwards |
|
SCARFE, ALAN
|
ROYO, JORDI
|
Herman Walters |
|
TRAINOR, MARY ELLEN
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Dra. Stephanie Woods |
|
ANTICO, PETE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Hubie |
|
HALL, DELORES
|
PASTÓ, ROSA
|
Delores |
|
HILL NEWMAN, ANDREW
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Peatón imprudente |
|
REY, DANNY ´BIG BLACK´
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Padre de Darryl |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Policía en sala de tiro |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-5-1992 y en España el 28-8-1992. También producida por Silver Pictures y St. Petersburg Clearwater Film Commission. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn, García y Gentedirespetto en octubre de 2025. Muestras por cortesía de Diego.
|
 |
|
|