Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SONÁMBULOS [serie TV]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Sleepwalkers
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: AGUIRRE, SANTI
 Traducción: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajuste: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA TRISTAR DOMESTIC TELEVISION
 Productora: COLUMBIA TRISTAR TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: ALONSO, JORGE
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GREENWOOD, BRUCE   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Nathan Bradford
  WATTS, NAOMI   SAINZ, MARTA  Kate Russell
  SAMS, JEFFREY D.   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ben Costigan
  WATSON, MICHAEL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Steve Turner
  BENRUBI, ABRAHAM   AGUILAR, ABRAHAM  Vincent
  DOUCETTE, JEFF   GARCÍA INSÚA, JORGE  Burke
  KILPATRICK, PATRICK   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Phibes
  ROSEMONT, ROMY   MOLINA, CHELO  Detective Vuscow
  SANDERS, BOBBI   CUBILLO, RAQUEL  Jill Costigan
  KIRKWOOD, DAVID   MORÓN, ÁNGEL  Padre de Ben
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Sra. Shaw
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Ellis
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1997.

Consta de 9 episodios.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Television.

También producida por NBC Studios.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8623
 Actores Originales: 160924
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1357
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9896
 Agencias: 78


 Películas: 32229
 Series TV: 7619
 Musicales: 115
 Animación: 1924
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1083
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com