Portal en permanente actualización: 24 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AUTOPSIA DE UN ALIEN
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Alien Autopsy
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: CASTRO DE PEDRO, FERNANDO
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: ALONSO, JORGE
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DONNELLY, DECLAN   ESCOBAR, RICARDO  Ray Santilli
  McPARTLIN, ANT   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Gary Shoefield
  PULLMAN, BILL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Morgan Banner
  OTTO, GÖTZ   VAQUERO, PACO  Laszlo Voros
  BANKS, MORWENNA   BRAVO, AMPARO  Jasmine
  DJALILI, OMID   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Melik
  STANTON, HARRY DEAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Harvey
  BEAN, ORSON   MORENO, EDUARDO  Viejo
  THRELFALL, DAVID   CERNUDA, ALFREDO  Jeffrey
  CARR, JIMMY   GRIJALVO, FRANCISCO  Jefe de Gary
  HILTZ, NICHOLE   SANTIAGO, CECILIA  Amber Fuentes
  CATER, JOHN   NÚÑEZ, JULIO  Maurice
  MOFFAT, MADELEINE   GENTIL, PILAR  Nan
  OAKES, LEE   TEIXEIRA, JORGE  Edgar
  GREENOUGH, ANDREW   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Preston
  SHRAPNEL, JOHN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Michael Kuhn
  SHAW, PAM   VARONA, MARÍA JESÚS  Tía P.
  METCALFE, STEPHANIE   MARTÍN, GEMMA  Doreen
  RIMMER, SHANE   CAMPOS, MIGUEL  Coronel
  HARDING, JEFF   TENA, PEDRO  Agente CIA
  SOUZA, CHRISTINA   SARMENTERA, SILVIA  Azafata
  SOTO, LUIS   CERNUDA, ALFREDO  Tv. Perú
  LAVELLE, BRADLEY   ADÁN, PABLO  Frakes
  PLAZA, MIGUEL ÁNGEL   GRIJALVO, FRANCISCO  Mr. González
  THOMAS, WINSTON   TENA, PEDRO  Zachary
  PIAGET, CRISTINA   HERNANDO, BEGOÑA  Periodista
  BENSON, PERRY   CARRASCO, JESÚS  Inspector
  BLAKELEY, MIKE   AGUIRRE, SANTI  Cámara
  BIRCHARD, PAUL   GONZÁLEZ, ROBERTO  Ejecutivo Tv
  PORTER, IAN   GONZÁLEZ, ROBERTO  Oficial Pentágono
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-4-2006, en Alemania el 16-11-2006 y en España directamente en DVD el 19-6-2007.

También producida por Ealing Studios, Fragile Films, N1 European Film Produktions GmbH & Co. KG, Qwerty Films, Waterfall Studios y Wildgaze Films.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8247
 Actores Originales: 152083
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 237
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9273
 Agencias: 77


 Películas: 31114
 Series TV: 7021
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1140
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10613
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com