Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI VIDA DE ROBOT ADOLESCENTE


 

 Título Original: My Life as a Teenage Robot
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KAWAYE, JANICE   TRIFOL, NURIA  XJ9 / Jenny Wakeman
  DORECK, CHAD   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Brad Carbunkle
  WASILEWSKI, AUDREY   BARGALLÓ, ELISABET  Tuck Carbunkle
  FLYNN, QUINTON   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Sheldon Lee (1ª temporada)
  QUIRK, MOIRA   BAYARRI, NOEMÍ  Brittany "Brit" Crust
  FLYNN, QUINTON   DE PORRATA, ÁLEX  Sheldon Lee (sust.)
  MILO, CANDI   PASTÓ, ROSA  Dra. Noreen "Nora" Wakeman
  SUMMER, CREE   IBÁÑEZ, GEMMA  Tiffany "Tiff" Crust
  KITT, EARTHA   DOMÉNECH, NURIA  Vexus
  BLUM, STEVEN JAY   COELLO, RICKY  Smytus
  WASILEWSKI, AUDREY   DE GUZMÁN, DIANA  Misty / Misterio
  WEST, BILLY   GARCÍA, CLAUDI  Rizinski
  FLYNN, QUINTON   GÁZQUEZ, PACO  Peto Plateado
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   FARELL, DOMENECH  Vladimir
  WEST, BILLY   FENTON, LUIS  Sr. Pigott
  MILO, CANDI   VILCHES, ROSER  Pteresa
  MILO, CANDI   CORTÉS, BERTA  Jantrice
  FLYNN, QUINTON   GÁZQUEZ, PACO  Lancero
  FLYNN, QUINTON   LLORENS, RAÚL  Don Prima
  JAMESON, NICK   GARCÍA, CLAUDI  Tabarro
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   SOLA, ALBA  Traje de exo piel humana
  BRANDT, VICTOR   TURIA, RAFAEL  Mezmer
  MARSDEN, JASON   REY, GENI  Lon
  SOUCIE, KATH   PADRÓS, MÒNICA  XJ4
  SOUCIE, KATH   REY, GENI  XJ5
  MIKE, CANDI   MACÍAS, SUSANA  XJ6
  WASILEWSKI, AUDREY   MARTÍNEZ, VICKY  XJ7
  WASILEWSKI, AUDREY   (DESCONOCIDO)  XJ8
  KASSIR, JOHN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Hermano Taladro verde
  KASSIR, JOHN   ULLOD, MARK  Hermano Taladro rojo
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   LAORDEN, ALICIA  Srta. Binky
  CAMPBELL, BRUCE   GÁZQUEZ, PACO  Himcules
  ROSS, NEIL   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Phineas Mogg (1x12)
  ROSS, NEIL   BENITO, FÉLIX  Phineas Mogg (2x04)
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   DE GRACIA, ÁNGEL  Kenny Mogg
  LaMARR, PHIL   CANALS, RAMÓN  Asombroso Orion
  BLUM, STEVEN JAY   DE GRACIA, ÁNGEL  Extraordinario Exprimidor
  JOLES, BOB   ESTADELLA, ALEIX  Matón grande (1x03)
  JOLES, BOB   CALVO, RAFAEL  Jefe (1x03)
  WINGERT, WALLY   LLORENS, RAÚL  Embajador Cluster (1x03)
  MARDSEN, JASON   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Alpinista (1x07)
  KASSIR, JOHN   GIL, VICENTE  Entrenador (1x09)
  (DESCONOCIDO)   MESEGUER, ALEX  Gigabat
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, CLAUDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (VOZ)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Títulos
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2003.

Ficha ampliada con datos de Borjito2, Guille Skye, García, Jasper Allorn, PrincesaClaudia y Miguel Ángel en diciembre de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8304
 Actores Originales: 154226
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3393
 Productoras: 9464
 Agencias: 78


 Películas: 31409
 Series TV: 7124
 Musicales: 114
 Animación: 1833
 Documentales: 2610
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1183
 Capítulos: 2487
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com