Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MANDO PERDIDO





 

 Título Original: Lost Command
 Año de Grabación: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: RODRÍGUEZ, CLAUDIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: RODRÍGUEZ, CLAUDIO
 Estudio de Grabación: AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DELTA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: RED LION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEGAL, GEORGE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Mahidi
  QUINN, ANTHONY   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Coronel Pierre Raspeguy
  DELON, ALAIN   LOGAR, JUAN  Capitán Phillipe Esclavier
  MORGAN, MICHÈLE   MIREYA, MERCEDES  Condesa de Clairefons
  RONET, MAURICE   CUESTA, JUAN MIGUEL  Capitán Boisfeuras
  CARDINALE, CLAUDIA   DE LUNA, JOSEFINA  Aicha
  ASLAN, GRÉGOIRE   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Ben Saad
  SERVAIS, JEAN   SEMPSON, PEDRO  General Melies
  SARFATI, MAURICE   MATEO, FERNANDO  Merle
  BERCQ, JEAN-CLAUDE   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Orsini
  LAMONT, SYL   CALVO, EDUARDO  Verte
  MARIN, JACQUES   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Alcalde
  MOULINOT, JEAN-PAUL   PANIAGUA, SANTOS  De Guyot
  MONREAL, ANDRÉS   MORÁN, PACO  Ahmed
  BURKE, MARIE   RODRÍGUEZ, AMALIA  Madre de Raspeguy
  RIGAUD, JORGE   DOMINGO, BENJAMÍN  Sacerdote
  DE POMÉS, FÉLIX   BURGOS, JOAQUÍN  Orador en París
  DAS BOLAS, XAN   AGUILERA, MANUEL  Viejo con bandera blanca
  MESTRAL, ARMAND   ARCOS, RAFAEL  Jefe del Servicio Secreto
  TARRAZO, CARMEN   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Madre de Mahidi
  CARRER, EMILIO   CALVO, EDUARDO  Padre de Mahidi
  HAVARD, RENÉ   NOGUERAS, FERNANDO  Fernand
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Mujer argelina
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Especialista en detonadores
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Voz adicional
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1966 y en España en Madrid el 8-5-1967.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Jorge Montalvo. También por Iván Postigo con datos de Dobaldor en octubre de 2022. Nuevamente por Jorge Montalvo en enero de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188606
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35892
 Series TV: 9544
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com