Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS CUENTOS DE ALF |
|
Título
Original: ALF Tales |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
ALIEN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FUSCO, PAUL
|
MORENO, EDUARDO
|
ALF |
GILLIS, PAULINA
|
GARCÍA, MARTA
|
Rhonda |
GILLIS, PAULINA
|
PALACIOS, LAURA
|
Rhonda (sustitución) |
COWAN, ROB
|
AYONES, MIGUEL
|
Skip |
COWAN, ROB
|
PADILLA, JOSÉ
|
Skip (sustitución) |
ZYLBERMAN, NOAM
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Curtis |
ZYLBERMAN, NOAM
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Curtis (sustitución) |
WILSON, THICK
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Bob Shumway |
WILSON, THICK
|
GASPAR, LUIS
|
Larson Petty |
WILSON, THICK
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Larson Petty (sustitución 1) |
WILSON, THICK
|
RIVERO, APARICIO
|
Larson Petty (sustitución 2) |
HENNESSEY, DAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Eggbert Petty |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Rick |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. en enero de 1988. Consta de 2 temporadas y 21 episodios.
|
|