Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
QUIERO A ESTE HOMBRE [doblaje cine 1947] |
|
Título
Original: Honky Tonk |
|
Año de Grabación:
1947 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GABLE, CLARK
|
FAJARDO, EDUARDO
|
Candy Johnson |
TURNER, LANA
|
FLORES, MARTA
|
Elizabeth Cotton |
MORGAN, FRANK
|
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
|
Juez Cotton |
TREVOR, CLAIRE
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
"Polvo de oro" Nelson |
MAIN, MARJORIE
|
ROBLES, CARMEN
|
Sra. Varner |
|
Más información |
La película es de 1941. Doblada en 1947. Estrenada en Madrid el 21 de enero de 1948 y en Barcelona el 28 de febrero. Posible reparto adicional: Albert Dekker-José María Ovies Henry O`Neill-Manuel Santigosa Chill Wills-Emilio Fábregas Ficha investigada e introducida por Jorge Montalvo en base a otros repartos de la época. Dato de Eduardo Fajardo deducido de una entrevista realizada por la revista Cámara al actor en 1948. Actualizada en julio de 2019.
|
|