Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DULCE EVOCACIÓN |
|
Título
Original: Beyond Tomorrow |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
BARZDEVICS, IVARS
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FORTA
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
ACADEMY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AUBREY SMITH, C.
|
CORPA, ÁNGEL
|
Allan "Chad" Chadwick |
VINSON, HELEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Arlene Terry |
BAKEWELL, WILLIAM
|
RICO, BERNABÉ
|
David Chadwick |
CAREY, HARRY
|
TOMÉ, JORGE
|
George Melton |
BUSH, JAMES
|
SOLO, MANOLO
|
Jace Taylor |
CARLSON, RICHARD
|
CARDONA, PACO
|
James Houston |
PARKER, JEAN
|
DE LA GALA, NONIA
|
Jean Lawrence |
OUSPENSKAYA, MARIA
|
DOMÍNGUEZ, EMILIA
|
Madam Tanya |
MELESH, ALEX
|
MERCHANTE, JAVIER
|
Mayordomo Josef |
WINNINGER, CHARLES
|
PEÑA, MARIANO
|
Michael O´Brien |
HUGHES, J. ANTHONY
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Oficial Johnson |
LA ROCQUE, ROD
|
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
|
Phil Hubert |
HOMANS, ROBERT
|
PRIETO, JESÚS
|
Sargento de policía |
McMULLEN, VIRGINIA
|
ROQUERO, MARÍA JOSÉ
|
Secretaria |
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, JESÚS
|
Cochero Mark |
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Locutor |
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Robbie |
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, JESÚS
|
Título / Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, JESÚS
|
Voz de Dios |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-5-1940. Ficha aportada por Rafa D. G. e Ivars Barzdevics e introducida por Iván Postigo.
|
|