Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RATAS (2001) |
|
Título
Original: Ratten - sie werden dich kriegen! |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
YSBERT, CARLOS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
YSBERT, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CUATRO
|
Distribuidora
Original:
BETA FILM
|
Productora:
DKF MULTIMEDIA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HAGEN DITTMANN, CHRISTOPH
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Bennat |
LORIN, HELMUT
|
YSBERT, CARLOS
|
Dinter |
HERFORTH, RALPH
|
JOVER, EDUARDO
|
Frank Dabrock |
TÁBORSKÝ, MIROSLAV
|
AYONES, MIGUEL
|
Honza |
BUHTZ, ANN CATHRIN
|
ANGULO, VICTORIA
|
Katrin |
NEUHÄUSER, KARIN
|
OLIER, MARI LUZ
|
Semmler-Heiduck |
KAHRMANN, CHRISTIAN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Stuffz Hubert |
RÖTH, FRANK
|
(DESCONOCIDO)
|
Waldemar |
RIEKE, JANEK
|
DEL PINO, CARLOS
|
Werner |
|
Más información |
Estrenada originalmente en República Checa en 2001 y en Alemania el 18-10-2001. También producida por Indigo Filmproduktion, Pro 7 y Ego N Musicproduction.
|
|