Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL CARTERO SIEMPRE LLAMA DOS VECES (1946) [doblaje TVE 1983] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Postman Always Rings Twice | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1983 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: METRO GOLDWYN MAYER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de mayo de 1946. Emitida por TVE el 25 de marzo de 1973 con el doblaje latino realizado en Nueva York en 1946. El primer doblaje en castellano fue realizado para su pase por TVE el 19 de octubre de 1983. Se ha utilizado para posteriores ediciones de vídeo y DVD/BluRay de la película. Dato de Conchita Pardiñas por cortesía de Jorge Montalvo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
