Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ESTRANGULADOR DE LA NOCHE |
|
Título
Original: The Night Strangler |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
ABC CIRCLE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRADY, SCOTT
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Capitán Schubert |
McGAVIN, DARREN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Carl Kolchak |
ANDERSON, RICHARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Dr. Richard Malcolm |
FRANCIS, IVOR
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Dr. Webb |
SHALET, DIANE
|
VIVES, CONSUELO
|
Joyce Gabriel |
CARRADINE, JOHN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Llewellyn Crossbinder |
PFLUG, JO ANN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Louise Harper |
HAMILTON, MARGARET
|
MARTORELL, MARTA
|
Profesora Crabwell |
COX, WALLY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Berry |
OAKLAND, SIMON
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Tony Vincenzo |
PETERS, VIRGINIA
|
MARTORELL, MARTA
|
Wilma Krankheimer |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dibujante de la policía |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Encargado de la morgue |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Enfermero |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Presentador sala de fiestas |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU el 16-1-1973 y en España el 18-12-1982. Tramos doblados posteriormente: Darren McGavin.....Claudio Rodríguez. Jo Ann Pflug.....Lucía Esteban. Simon Oakland.....José María Cordero. Regina Parton (Merissa, 1ª víctima).....Mari Ángeles Herranz. Wally Cox.....Fernando de Luis. Periodista.....Ana María Saizar. Presentador de tour.....Alfonso Gallardo. Guía.....Aparicio Rivero. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|